Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

CH > AASM > CHA > 017 > 001 > 002~01

CHA 17/1/002~01



IDENTIFICATION

Date début01.02.1280
Date de fin29.02.1280
CoteBoillet n° 1096-3, Inconnu n° 8
Description matérielleParchemin (350x 500 mm, 69 lignes) jadis muni de cinq sceau sur double queue dont deux subsistent en partie (sceaux de l'abbé Pierre de Saint-Sigismond, de P., curé de Saint-Maurice, de Jacques Sautier, des maîtres Hugues Wichard et Pierre Jollien)
Lieu d'élaboration (forme moderne)Saint-Maurice
Lieu d'élaboration (forme du texte)Apud Sanctum Mauritium

CONTENU

ContenuArticles du compromis entre l'abbaye et la bourgeoisie de Saint-Maurice au sujet des esserts : 1) on adjuge à l'Abbaye les dîmes et les nones sur tous les esserts qui se défrichent tant en-deçà que au-delà du Rhône depuis le torrent de la Marre et l'eau qui descend de Morcles en bas jusqu'au fond de la paroisse, avec le pouvoir d'acenser ces pâturages; quant aux bourgeois ils ont le droit de pâturer, de bochéer et d'esserter dans les mêmes pâturages, en sorte que l'Abbaye a le domaine et les bourgeois la faculté d'en user en payant à l'Abbaye les nones et dîmes; 2) on attribue à la seule Abbaye le droit de pâturage dans le Plan de Lavey et le Plan des Isles; 3) la surface des trois îles de Saint-Maurice et les vernaies (vernerii) de Bibitorio seront vendues au profit de l'église et du bourg de Saint-Maurice; 4) dans tous les autres lieux, les habitants de Saint-Maurice, de Lavey et d'Epinassey pourront esserter et faire des améliorations, avec la permission de l'abbaye, en lui payant les nones et dîmes ou le service annuel convenu.
Index matièresPâturage ; Bétail ; Droit d'usage ; Bois ; Dîme ; None ; Arbitrage ; Île ; Moulin ; Vigne ; Ouche ; Clos ; Grange ; Maison ; Défrichement ;
Index des lieuxSaint-Maurice (VS) ; Lavey (localité, Lavey-Morcles VD) ; Rhône (cours d'eau) ; Morcles (localité, Lavey-Morcles VD) ; Matre (cours d'eau) ; Saint-Barthélemy (cours d'eau) ; Avançon (cours d'eau) ; Courset (cours d'eau) ; Choudana (lieu-dit, Lavey-Morcles VD) ; Epinassey (localité, Saint-Maurice VS) ;
Index des personnesSaint-Sigismond, Pierre de, abbé de Saint-Maurice ; Saint-Maurice, bourgeoisie ; Johannes de Alanardo, juge en Chablais ; Villelmus de Chillione, curé de Villeneuve ; Johannes de Berna, châtelain de Monthey et de Saint-Maurice ; Invini, Guillelmus, juge du comte en Chablais ; Psalteri, Johannes, syndic de Saint-Maurice ; Bochi, Mauritius, syndic de Saint-Maurice ; Vacherini, Wllelmus, syndic de Saint-Maurice ; Wete, Jaquetus, syndic de Saint-Maurice ; Petrus de Columberio, sacristain de Saint-Maurice ; Petrus de Novilla, chanoine de Saint-Maurice ; Bochi, Mauritius, bourgeois de Saint-Maurice ; Grassi, Willelmus, bourgeois de Saint-Maurice ; Wichardi, Hugo, maître ; Jolleni, Petrus, maître ; Gifosus, Valterus ; Psalteri, Jacobus ;
LangueLatin

SOURCES

Tradition manuscriteCopie du XVIIIe siècle dans Charléty I, p. 217, CH AASM LIB 000 000 015 0313. Copie dans le "Liber Agaunensis", f. 13v, CH AASM LIB 000 000 006 0008. Voir aussi CH AASM CHA 017 001 002~02, CH AASM CHA 017 001 002~03 et CH AASM CHA 017 001 002~04
NotesLa date est ainsi exprimée : " Actum apud Sanctum Mauritum, mense februarii, anno Domini millesimo CC° octuagesimo ".